Mi amor, mi cielo, cariño

Het Spaans heeft veel leuke en lieve woorden die je kunt gebruiken om je liefde te tonen voor je vriend of vriendin, man of vrouw of een ander geliefd persoon. 

Cariño
Cariño  wordt ook wel afgekort naar Cari en betekent ‘lieverd’ of ‘schat’.

Mi vida
Mi vida  betekent letterlijk ‘mijn leven’ maar kan ook gebruikt worden om aan te geven dat je ontzettend veel van iemand houdt .

Media naranja
Media naranja betekent letterlijk ‘halve sinaasappel’ en wordt in Spanje gebruikt om aan te geven dat iemand je wederhelft is, vergelijk met het Engelse ‘soul mate’.

Lees ’10 romantische bijnamen in het Spaans’ op  spanjeweetjes.nl >

 

Divertido (grappig)

Denk je net een beetje de Spaanse taal onder de knie te hebben, bestel je bij de poelier een mannelijk geslachtsdeel (polla) in plaats van een pond kip (pollo)… Het is een klassieker onder Spaanse versprekingen. Een beetje gênant, maar wel heel grappig!

Espanje! (reis- en cultuurmagazine over Spanje en de Spaanstalige wereld) vroeg Nederlanders in Spanje naar hun grappigste versprekingen in het Spaans. Je leest ze hier >

5 nuevos series Netflix

Netflix komt met vijf nieuwe Spaanse series. Daarmee komt het aantal series die de streamingdienst in Spanje ontwikkelt en produceert op elf. 

Een van de nieuwe series wordt een nuchtere superheldenkomedie met de titel El Vecino van regisseur Nacho Vigalondo (Time Crimes). Acteur Quim Gutiérrez speelt in de serie de hoofdrol, een man die worstelt met werk en romantiek, maar de beschikking krijgt over buitenaardse krachten.

Días de Navidad gaat over vier zussen die kerst vieren, als pubers, volwassenen en als ze op leeftijd zijn. Verónica Echegui (Fortitude) speelt een van de hoofdrollen.

El desorden que dejas draait om Raquel, een jonge literatuurlerares die verhuist naar de geboorteplaats van haar man, die meerdere geheimen verbergt. Deze serie is gebaseerd op de bestseller van Carlos Montero.

Lees meer op ad.nl >